【はじめての韓流ドラマ】第4次ブーム到来中!世界で大人気の韓流ドラマの魅力に迫る!【はじめてをはじめる#17】

生活

【はじめての韓流ドラマ】第4次ブーム到来中!世界で大人気の韓流ドラマの魅力に迫る!【はじめてをはじめる#17】

生活

やってみたいけれど一歩踏み出せない、新しい趣味を見つけたい。そんな人の背中をそっと押す企画「はじめてをはじめる」。

今回のテーマは、「韓流ドラマ」です。

自粛期間中、知人から「『愛の不時着』にドはまりして、5回も見た。めちゃくちゃおもしろいから、ぜひ見てみて!」と、大ヒットした韓流ドラマを薦められました。しかし私は、根っからの天邪鬼。「流行りものには乗らないぜ」と、その時はサラリと受け流したのです。

でも、その後、韓国のグループBTSの沼に落ち、俄然、韓国のエンタメコンテンツに興味を抱き始めました。「そろそろ、韓流ドラマを見るときが来たのかもしれない」。そう思ったはいいものの、「何から見始めれば?」「とりあえずNetflixに申し込めばいいの?」と、戸惑ってしまったのです。

そこで、韓流ドラマに詳しい人に話を聞こう!と、映画ライターで、韓国映画、韓流ドラマの記事や、K-POPアイドルのインタビューなどを手掛ける渥美志保さんに取材を依頼。韓流ドラマの歴史や魅力、おすすめの作品などについて、お話を聞きました。

ヨン様がブームの始まり。「壁ドン」「記憶喪失」「出生の秘密」が韓流ドラマの3大要素

『美男<イケメン>ですね デラックス版 スペシャル・プライス DVD BOX1 &2 』 好評発売中 各 8,000 円(本体)+税 発売元:カルチュア・パブリッシャーズ セル販売元:東宝株式会社 © SBS Contents Hub

佐藤

韓流ドラマが日本で最初にブームになったのは、やはり、『冬のソナタ』のヨン様からでしょうか?

渥美

そうですね。私自身はその少し前、1990年代後半に公開された韓国映画『シュリ』を見て以来、韓国のコンテンツが好きになったのですが、2004年の『冬のソナタ』の放映がきっかけだと思います。

佐藤

社会現象とも言えるほどの勢いでしたよね。

渥美

「ヨン様」ことぺ・ヨンジュンが一躍スターになり、韓流ドラマ人気に火がついて、チャン・ドンゴン、イ・ビョンホン、ウォンビンと併せた「韓流四天王」が日本の女性たちの心をがっつりつかみました。

佐藤

「韓流四天王」!懐かしい響き!

渥美

その後、『花より男子』のイ・ミンホや、『宮』のチュ・ジフンなど、ドラマにイケメン俳優が次々と出演して、いわゆる「イケメンブーム」が到来します。

佐藤

『花より男子』は日本版も話題になりましたが、韓国版も盛り上がりましたね。

渥美

『花より男子』以降、韓国ではイケメンのことを「꽃미남 コンミナム(花のような美男)」と呼ぶようになったんです。

佐藤

花のような美男。韓流ドラマに出てくるのは、美しい男子たちばかりですもんね……。

渥美

そして、第2次ブームといっていい盛り上がりを見せたのが、『美男ですね』です。主演のチャン・グンソクが演じたキャラクターは、日本人女性好みのツンデレ男子の原型だと思います。

佐藤

チャン・グンソクのファンミーティングのために、友人が韓国まで行ったという話を思い出しました。

渥美

同時期に、東方神起が日本で大人気となり、BIGBANもデビューして、K-POPブームが高まってきます。韓流ドラマと相乗効果で、盛り上がりました。

佐藤

東方神起は今も活躍していますが、当時の人気はとんでもなかったですよね。

渥美

『コーヒープリンス』のコン・ユ、『私の名前はキムサムスン』のヒョン・ビンなど、今も第一線で活躍する俳優たちが続々と登場するのもこの頃です。

佐藤

コン・ユ!私の友人が大好きです。去年見た映画に出ていて、私もかっこいいなと思いました!

渥美

このあたりで、「王子様」「ツンデレ」「男装女子」「年下男子」と、現在の韓流ドラマの人気の要因となるベーシックが築かれたと言えますね。

佐藤

なるほど。

渥美

韓流ドラマ、K-POPが日本に浸透してくるのと同時に、韓国のフード、コスメ、ファッションなど、コリアンカルチャー全体に対する日本人の意識が変わっていきます。

佐藤

新大久保のコリアンタウンが、女性で溢れかえりましたよね。

渥美

10代20代を中心に「韓国の文化ってかっこいいよね!」という感覚が普通になり、 KARAや少女時代など女性アイドルもデビューして、男性にも韓流カルチャーが広がっていきます。

佐藤

確かに。女性アイドルグループも人気が出ましたよね。かわいいですもん!

渥美

この頃になると、韓国ドラマは一定数のファンを持つエンタメの1ジャンルとして確立して、特定の俳優が人気を牽引するというよりは、イケメンを切り口としたドラマが次々と人気を獲得していった感じです。この時期は、第3次ブームと言っていいかもしれません。

佐藤

韓流ドラマと言えば、イケメン!というのは、鉄板ですよね。

渥美

でもこの頃になると、一口にラブストーリーと言っても、内容はすごくバラエティに富んできているんです。韓国ドラマを見ない人の記憶って「冬ソナ」で止まっていて、みなさん「どうせどのドラマも、壁ドン、記憶喪失、出生の秘密が定番なんでしょ」と思ってるじゃないですか。

佐藤

あー、わかります。韓流ドラマでは、主人公がやたらと記憶喪失になっているなというイメージです(笑)。

#Me too運動によってドラマが変化。強い女性が描かれ始めた

「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」© Jcontentree corp. all rights reserved

「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」DVD-BOX1&2 発売元: アクロス / 松竹 / ポニーキャニオン / 韓流ぴあ 販売元: ポニーキャニオン 価格: DVD-BOX 各\16,600 (税込) © Jcontentree corp. all rights reserved

「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」DVDオフィシャルサイト | ポニーキャニオン (ponycanyon.co.jp)

渥美

それが2010年位から始まる韓国内の#MeToo運動とか、2016年の小説『82年生まれ、キム・ジヨン』による社会の変化とかで、ちょっと変わってくるんですよね。

佐藤

『82年生まれ、キム・ジヨン』は、去年映画を劇場で見ました!この小説が、ドラマ業界にどんな影響を与えたんですか?

渥美

韓国国内で、MeToo運動が盛んになったんです。その社会情勢を汲んで、ドラマの中で描かれる女性像とか、イケメン王子の定義とか、そういう男女がつくる関係性が変化しました。

佐藤

なるほど。

渥美

それまでは、キラキラ男子と垢ぬけない女子、金持ち男子と貧乏女子など、ステキな男性に出会って女性が変わっていくという構図が多かったんですね。例えば、『花より男子』は、財閥のオレ様御曹司と、貧乏な家の冴えないドジっ子女子です。

佐藤

あぁ、そういう設定、すごく多い感じがしますね。

渥美

でも、MeToo運動後の『ボーイフレンド』では、お金持ちで美貌も兼ね備えた会社のCEOで、バツイチの年上女性と、なんでもない普通の男子の恋愛物語が描かれました。

佐藤

男女の立場逆転ですね。

渥美

『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』に登場するのは、どちらもごくごく普通の男性と女性。しかも、女性は会社でセクハラ被害に遭っているという設定で、恋を通じて彼女がセクハラと戦うだけの勇気を得てゆく、という物語になっています。

佐藤

『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』は、「年下男子がかわいい!」と、私の友人が薦めてくれましたが、そういうストーリーなのですね。

渥美

自立した女性像を描くものが増えて、イケメン王子様が壁ドンするドラマはすごく減っている気がします。逆に、女性が男性に壁ドンするようなシーンも出てくるようになって。

佐藤

おぉ。かっこいい!

渥美

政治を見てもそうですが、韓国の視聴者ってものすごく厳しいんですよ。ふわふわしたユルい世界を描いていると、観客にすぐにそっぽを向かれてしまうんです。視聴者の求めるものを描くという点は、徹底しているんですよね。

佐藤

視聴者の声ありきで、作品を作っていくんですね。

渥美

例えば、働く女性のなかには、男性の胸ぐらをつかみたくなるようなときもあるし、王子様に優しくされたいという願望もあるじゃないですか。

佐藤

すごくよくわかります(笑)。

渥美

そんな複雑な女心を、韓国ドラマは上手に取り入れている気がしますね。かっこいい男性は出てくるんだけれど、その男性は、決して女性を下に見たりしない。そういう設定で。

佐藤

いいところ取りな男子ですね(笑)。

渥美

ちなみに、韓国と日本で描かれるツンデレ男子って、全然違うんですよ。

佐藤

そうなんですか?

渥美

日本のツンデレ男子は、韓国人から言わせると、ただの「悪い男」。俺様的な態度をとり、女性に尽くさせるんです。

佐藤

あぁ、わかります。

渥美

一方、韓国のツンデレ男子は、悪いのは口だけ。女性に何かをさせることはしないし、「世話が焼けるやつだ」とか言いながら、女性がピンチのときには何も言わずに駆けつけて、助けてくれる。

佐藤

かわいいですね。

渥美

結局、気が付いたら女性に振り回されているツンデレ男子なんですよ。女性をかしずかせるのが「男のあるべき姿」として描かれないのが、最近の韓流ドラマが日本の女性に人気な理由なんじゃないかなと思います。

佐藤

うーん、納得感がすごいです!

ステイホームが第4次ブームを後押し。コアなファンが「布教」も

Netflixオリジナルシリーズ『梨泰院クラス』独占配信中

渥美

第4次ブームと言える現在の韓流ドラマは、多様化しています。大ヒットした『梨泰院クラス』は、キスシーンが最後の最後までほとんどない、韓流ドラマとしてはとても珍しいタイプ。

梨泰院クラス | Netflix (ネットフリックス) 公式サイト

佐藤

へぇ!そうなんですか。恋愛ものじゃないものがヒットしたんですね。

渥美

この作品は、金も家族も地位もない男性が、夢と正義感だけで這い上がっていく、サクセスストーリー。まるでかつての少年ジャンプの漫画のようなんですよ。

佐藤

少年ジャンプ!わかりやすい(笑)。

渥美

人気に火が付いたのも、20代~30代の男性から。この作品によって、韓国ドラマへの認識が大きく変わった人も多いようです。

佐藤

男性も韓流ドラマに目を向け始めたんですね。

渥美

もう一つ大ヒットした『愛の不時着』は、主演のヒョン・ビンのかっこ良さが際立っていて、彼が人気を牽引しました。実は、彼はあまりメディアに露出しないので、彼に関する記事を書くと、閲覧数が他とは比べ物にならないほど上がるんですよ。

佐藤

ファンたちが情報に飢えているんですね。

渥美

『愛の不時着』もそうですが、ヒット作はコアなファンたちが、「おもしろいよ」とまわりに布教している。東方神起がファンを増やしていく過程もそんなところがあったように思います。女性は共感力が高いから、あっという間に広まるんです。

佐藤

私も、好きなものの布教活動はよくやる方なので、気持ちがわかります。

渥美

長いステイホーム期間があったことも、第4次ブームが起こった理由の一つですね。「やることがないから、とりあえず配信ドラマでも見よう」という人が、配信サイトでランキング上位にあがっている韓流ドラマを気になって見始めて、ハマるという。

佐藤

そういう人がかなり多かったですよね。自粛期間中は、あちこちで『愛の不時着』の名前を聞きましたもん。

渥美

BTSが世界的に人気を集めたこと、また、『パラサイト 半地下の家族』がアカデミー賞を受賞したことも、大きかったんじゃないでしょうか。アジアのみならず、全世界的に「韓国カルチャーってすごいんじゃない?」と思うきっかけを、そのふたつが作ったというか。

佐藤

そうですね。韓国のエンタメコンテンツはおもしろい!という風潮になっていますよね。

渥美

韓流ドラマって、ハマると寝不足になる人が続出しますよね。1話が1時間以上あるものがほとんどだし、なかには100話まであるような長編作品も多いので、ずーっと見てしまうんですよ。

佐藤

友人も、睡眠時間を削って見ていました……。私にとって、それが韓流ドラマにトライする大きな恐怖でもありますね。ハマり過ぎて、生活が破綻するのではないかという(笑)。

渥美

韓流ドラマは慣習として、日本のドラマにようなCMが入らないのも、集中が途切れない一因だと思います。

佐藤

え、でもスポンサーはついているんですよね?

渥美

そう。CMの代わりに、物語の中にスポンサー商品が出てくるんです。ときに、これはあからさまじゃないか?無理やりじゃないか?という、強引な登場の仕方もあるんですが、それが普通で(笑)。

佐藤

そうなんですね!

渥美

1話1話が長いし、話数も多い。だから本筋以外でも、脇役を活躍させることができるし、サスペンスなら伏線も張り巡らせられる。悲しい物語でも、必ず笑えるシーンがあって、飽きさせない工夫が随所に散りばめられている。なので、中身が濃くて面白いんです。

佐藤

日本のドラマはCMがあったり、トータルの話数も多くないので、いろんなことを端折らないといけないですもんね。

渥美

そうそう。そのせいで、どうしても内容が薄くなってしまうんですよ。だから、リメイクものでも、韓国版の方が断然おもしろいなと思っちゃうんですよね。

韓流ドラマフリーク、渥美さんおすすめの作品は?

「花郎<ファラン>」Licensed by KBS Media Ltd. © 2016 HWARANG SPC. All rights reserved

「花郎<ファラン>」コンパクトBlu-ray BOX1&2 発売中 発売・販売元: ポニーキャニオン 価格: Blu-ray BOX 各\6,600 (税込み) © 2016 HWARANG SPC. All rights reserved

佐藤

韓流ドラマ初心者は、まず何から見ればいいでしょうか?

渥美

まずは、人気になっているものから見るのがいいと思いますよ。それこそ『愛の不時着』とか、『梨泰院クラス』とか。『愛の不時着』は、日本の80年代くらいの古き良き時代を再認識させるような切り口もあって、恋愛ストーリー以外にも見どころがありますし。

佐藤

わかりました。ハマるのが怖いですが、友人が5回も見たという『愛の不時着』からトライします!

渥美

恋愛ものが好きな人なら、『梨泰院クラス』で主演した、パク・ソジュンが出ている『キム秘書はいったいなぜ』がいいかも。

佐藤

パク・ソジュンも、めちゃくちゃ人気ですよね。

渥美

万人受けするトレンディ感と、2020年っぽさが上手く融合している作品だと思います。ヒロインのパク・ミニョンは、モテ要素満載の、日本人受けするタイプですし。

佐藤

「スーツ姿のパク・ソジュンがたまらない」と友人が言っていました。

渥美

『梨泰院クラス』より『キム秘書はいったいなぜ』のパク・ソジュンの方がいい、という人も多いです。いいなと思った俳優がいたら、その人の他の作品を見ていくのもおすすめですよ。

佐藤

はい!そうしてみます!

渥美

ただ、『愛の不時着』のヒョン・ビンはすごく良かったけれど、他の作品を見たら何か違った……と言う人もいて。そういう人は、その作品で描かれたキャラクターが好きだったということ。

佐藤

そういうことですね。

渥美

そうしたら、おもしろいと思った作品の脚本家の、別の作品を見てみるといいですよ。

佐藤

脚本家でドラマを選ぶって、ちょっとツウな感じがしますね。

渥美

私はもともと歴史が好きなので、歴史ものもよく見ます。恋に笑いに人情にサスペンスに、これぞ韓国ドラマという全部盛りの『椿の花咲く頃』もおすすめ。斬新な構成がウケて韓国で大ヒットした『応答せよ』シリーズもすごくおもしろいですよ!

佐藤

おすすめがいっぱい!やばい、睡眠不足決定です(笑)。

渥美

ゾンビものだけれど、『キングダム』も見てほしい。

佐藤

ゾンビもあるんだー!

渥美

やっぱりイケメンが見たい!というならば、『花郎』がおすすめ。韓国ドラマには、史実を描いた歴史時代劇と、時代劇の体裁だけを借りて現代的なストーリーで展開するフュージョン時代劇があるのですが、『花郎』は後者です。

韓国ドラマ『花郎<ファラン>』DVDオフィシャルサイト|ポニーキャニオン (ponycanyon.co.jp)

佐藤

あ、BTSのVが出ている作品ですね!気になっていました!

渥美

ぜひ。あとは、日本でリメイクされたもの、日本のドラマをリメイクしたものは、とっかかりやすいし、日韓の作品を比較できておもしろいと思います。

国は関係なく、おもしろいものはおもしろい。先入観を持たず見てみよう

佐藤

渥美さんは、いつ頃から韓流ドラマにハマっているんですか?

渥美

私は、第1次ブームの「冬ソナ」から、韓流ドラマを見ています。映画ライターなので、韓国の映画祭には毎年通っていて、もう20年になりますね。取材はもちろん、プライベートでも韓国によく足を運んでいて、100回近くは行っているかもしれないです。

佐藤

100回!完全な韓国ツウですね!

渥美

単純に好きなだけなのですが、「韓国のコンテンツに詳しい人」と思われているので、韓国絡みの取材や執筆の仕事で声をかけてもらうことが多いです。

佐藤

好きな分野でお仕事できるのは、すごくうらやましいです!

渥美

私は、韓国ドラマ以外にも、アメリカドラマ、北欧ドラマなども見るんですよ。根っからのドラマ好き。お風呂でも、電車での移動中も、料理中も、暇さえあれば見ています。

佐藤

すごい!ドラマ漬けの日々ですね。主に、何で見ているんですか?やっぱりNetflixですか?

渥美

Netflix、Amazonプライム、WOWOW、CS、BS、アベマ、ギャオなどいろいろです。

佐藤

わぉ。そうですよね、たくさん見るには、それぐらいしないとですよね。

渥美

でも、韓流ドラマだけを観たいなら、U-NEXTの専用チャンネルや、専門のサブスクがあるので、それでもいいと思いますよ。もし一つだけ選ぶとしたら、Netflixで十分。

佐藤

ずーっと、Netflixに入るべきか悩んでいましたが、その言葉で決意できました……!韓流ドラマを始めて見る人に、メッセージをお願いできますか?

渥美

韓国のコンテンツは、得てして誤解されやすいもの。政治的、歴史的な観点から、偏見もまだありますし。それで、食わず嫌いになっている人が多いんじゃないかなと思うんです。でも、先入観を持たずに見てみてほしいですね。

佐藤

私もBTSにハマるまでは、韓国のコンテンツにあまりいいイメージがなかったのが正直なところです。

渥美

今、韓国のエンタメは、ほとんどが海外向け仕様。良くも悪くも、韓国らしさを省いたインターナショナルコンテンツなんです。「韓流ドラマって、ドロドロしたストーリーなんでしょ?」という過去のイメージとは、全く別物です。

佐藤

そうですね。今日お話をうかがって、ジャンルの豊富さに驚きました。

渥美

日本のドラマよりも振り切った世界観だし、イケメン・美女ばかりだし、クオリティは高いし、しっかり視聴者を喜ばせる作りになっている。俳優も生き残りに必死で、演技を磨いているので、見ごたえあります。

佐藤

魅力的ですね。

渥美

どの国の作品だからというのは関係なく、おもしろいものはおもしろいんです。だから、ぜひ一度、見てみてください!きっと、もう日本のドラマだけでは満足できなくなってしまいますよ。

佐藤

すごく楽しみなような、ハマってしまうのが怖いような……!まずこの後すぐ、Netflixに加入することから始めてみます。ぜひまた、新たなおすすめ作品を教えてください!

韓流ドラマをはじめるための費用

AbemaTV、GYAO!などの無料配信動画サイトならば、費用はかからない。Netflix、WOWOW、Amazonプライムなどの有料動画配信サイトならば、それぞれ規定の契約料や月額料金がかかる。Netflixならば、ベーシックプラン880円(月額)~。

韓流ドラマのために貯金する

「はじめての韓流ドラマ」先生の紹介

本日の講師渥美志保
Twitterhttps://twitter.com/atmsh_official
Facebookhttps://www.facebook.com/atsumishiho
連載

ELLE デジタル「推しのイケメン ハマる韓ドラ」
ELLEデジタル「CINEMA ACTIVE!撮る人々」
ミモレ「婦人の手習い社会学 世の常識にひざカックン」

TVドラマ脚本家を経てライターへ。女性誌、男性誌、週刊誌、カルチャー誌など一般誌、企業広報誌などで、映画を中心にカルチャー全般のインタビュー、ライティングを手がける。yahoo! オーサー、コスモポリタン日本版、withオンラインなど、ネット媒体の連載多数。食べること読むこと観ること、歴史と社会学、いろんなところで頑張る女性たちとイケメンの筋肉が好き。

人気記事Ranking
  • 月間

  • 週間

  • すべて

menu

したい・ほしいを探す

したい・ほしいを叶える